Умови користування — Ultimate Finance Bot

Це переклад для зручності. У разі розбіжностей юридично переважає англійська версія.

Дата набрання чинності: 29 серпня 2026 року

Оператор: PE Dudochkin Viktor — фізична особа-підприємець (ФОП), зареєстрована в Україні («ми», «нас», «Сервіс»).

Контакт: contact@ultimateminiapps.com

Користуючись Telegram-ботом Ultimate Finance Bot («Бот»), ви погоджуєтеся з цими Умовами. Якщо ви не згодні — будь ласка, не користуйтеся Ботом.

1. Що таке Сервіс

Ultimate Finance Bot — це персональний фінансовий помічник у Telegram. Він допомагає вести облік і розуміти власні гроші: записувати витрати й доходи з тексту, голосу чи фото, категоризувати їх, стежити за бюджетами, цілями та боргами, а також за бажанням імпортувати транзакції з банків і криптогаманців, які ви підключите. Це виключно інформаційний та організаційний інструмент.

2. Бот використовує ШІ — і може помилятися

Бот використовує моделі штучного інтелекту, щоб розуміти ваші повідомлення та формувати відповіді. ШІ може помилятися: неправильно розпізнати суму, категорію, дату чи рахунок або дати неточний підсумок. Завжди переглядайте те, що записує Бот, і перевіряйте все важливе самостійно. Ви несете відповідальність за транзакції, які підтверджуєте.

3. Це не фінансова порада

Бот не надає фінансових, інвестиційних, податкових, бухгалтерських чи юридичних порад, а його відповіді не є рекомендацією вчиняти чи не вчиняти будь-які дії. Щодо рішень про ваші гроші звертайтеся до кваліфікованого фахівця. Ви використовуєте інформацію на власний ризик.

4. Хто може користуватися

Вам має бути щонайменше 18 років, і Бот можна використовувати лише для власних рахунків і даних, з дотриманням чинного законодавства та Умов користування Telegram.

5. Підключення банків і гаманців (лише читання)

Ви можете підключити зовнішні рахунки, щоб Бот імпортував ваші транзакції. Залежно від провайдера це працює одним із двох способів:

Криптогаманці підключаються лише за публічною адресою, що за своєю природою є доступом лише для читання.

У будь-якому разі цей доступ — лише для читання: Бот може читати ваші транзакції та баланси, щоб показувати їх вам, але не може переказувати, надсилати чи витрачати ваші гроші. Ви можете відкликати доступ будь-коли: у Боті через /connections (це також видаляє збережені облікові дані) та/або у своєму банку чи там, де ви створили токен.

6. Підписки, ціни та платежі

Частина функцій безплатна; інші потребують платної підписки Pro. Ціни, тривалість і знижки показуються в Боті перед оплатою (/plan). Платежі обробляє Telegram (Telegram Stars) та/або наш платіжний провайдер — ми не отримуємо й не зберігаємо повних даних вашої картки. Купівля Pro відкриває доступ до Pro на зазначений період; якщо покупку прямо не описано як регулярну, вона є одноразовою і не поновлюється автоматично. Можуть застосовуватися податки.

7. Повернення коштів

Запити на повернення коштів обробляються через /paysupport у Боті. Деталі — у нашій Політиці повернення коштів за адресою /legal/refunds. Покупки за Telegram Stars повертаються через Telegram; карткові покупки — через платіжного провайдера.

8. Прийнятне використання

Не використовуйте Бот, щоб порушувати закон, отримувати доступ до даних, які вам не належать, зловживати Сервісом, перевантажувати його, здійснювати зворотну розробку чи порушувати його роботу, а також не надсилайте чужі персональні чи фінансові дані без законної підстави.

9. Ваші дані

Ми обробляємо ваші дані так, як описано в нашій Політиці конфіденційності (/legal/privacy). Ви можете видалити свої дані будь-коли прямо в Боті (/clear, /forget).

10. Доступність, відмова від гарантій та обмеження відповідальності

Сервіс надається «як є» та «як доступно», без будь-яких гарантій (зокрема щодо точності, придатності для певної мети чи безперервної роботи). У межах, максимально дозволених законом, ми не відповідаємо за непрямі, випадкові чи опосередковані збитки, а також за рішення, які ви ухвалюєте на основі відповідей Бота. Ніщо в цих Умовах не виключає відповідальності, яку не можна виключити за чинним законодавством (включно з вашими законними правами споживача). Там, де відповідальність не можна виключити, вона обмежується сумою, яку ви сплатили нам за 3 місяці до виникнення претензії.

11. Припинення користування

Ви можете припинити користуватися Ботом будь-коли та видалити свої дані (/clear, /forget). Ми можемо призупинити або припинити доступ у разі порушення цих Умов або для дотримання закону.

12. Зміни до цих Умов

Ми можемо оновлювати ці Умови; актуальна версія разом із датою набрання чинності завжди доступна за адресою /legal/terms на ultimateminiapps.com. Продовження користування після оновлення означає, що ви приймаєте оновлені Умови.

13. Застосовне право та контакти

Ці Умови регулюються законодавством України, без обмеження обов'язкових норм захисту прав споживачів країни вашого проживання. Запитання: contact@ultimateminiapps.com.